1、"迢迢新秋夕,亭亭月将圆" 是的陶渊明《戊申岁六月中遇火》。
2、戊申岁即晋安帝义熙四年(公元408),也就是陶渊明归田的第四年。
3、这年六月一场大火烧毁了他家的房子,使他陷入了困窘的境地。
(资料图片仅供参考)
4、这诗就是在这样的背景下写的。
5、 迢迢,意同遥遥,显出秋夜给人漫长的感觉。
6、 亭亭,意为高远的样子,这是作者凝视秋月的印象。
7、这两句既写出了节令的变化,又传出了作者耿耿不寐的心情。
8、这是火灾予他心理的刺激。
9、写“遇火”后心情的不平静。
10、 翻译:初秋的黑夜给人漫长的感觉,凝视高远的秋月也越来越圆。
本文分享完毕,希望对大家有所帮助。